本文檔是對 R (“GNU S”）的入門介紹。R 是一種為統計計算和圖形顯示 而設計的語言及環境，它和貝爾實驗室（Bell Laboratories） John Chambers 等人開發的 S 系統相似。 它提供了一系列統計和圖形顯示工具（線性和非線性模型， 統計檢驗，時間序列分析，分類， 聚類，……）。
該文檔提供了有關 R 的資料類型，編程原理， 統計建模和圖形顯示等方面的資訊。
文檔的當前版本是0.0.1β (2005-06-05)。該文檔譯自 R-2.1.0 文檔。
本翻譯文檔還包括一個對 R 簡要介紹的 PowerPoint 幻燈片。非常適合第一次使用 R 的朋友看看。
丁國徽（ghding@gmail.com） 譯。
最新文檔發佈：http://www.biosino.org/R/R-doc/。
ISBN 3-900051-12-7