A comparison of Bayesian and frequentist approaches to incorporating clinical and biological information for the prediction of response to standardized pediatric colitis therapy