Well-differentiated neuroendocrine tumor of the ileal pouch in a patient with ulcerative colitis and primary sclerosing cholangitis: report of a case and review of the literature